Tra le donne ha vinto Ursina Jäggi come spesso accaduto negli ultimi anni. La ragazza di Brittnau ha dato il suo comeback a livello internazionale. Lì non è ancora riuscita a ritornare completamente ai suoi risultati precedenti (campionessa del mondo 2012), ma si è imposta a livello nazionale davanti all’allenatrice della nazionale e a sua volta più volte campionessa del mondo Christine Schaffner e alla giovane Lena Hofer.

Il giorno seguente ha avuto luogo un’altra gara della Swiss-Cup nel Buechwald presso Küttingen. La squadra organizzativa collaudata degli Argus O'Bikers attorno al capo gara Thomas Schulthess e al tracciatore René Hitz ha creato nuovamente una gara con nuovi schemi. I ciclisti hanno quindi potuto godere di una prima parte sul terreno di tiro in scala 1:3'500. Lì era permesso per una volta attraversare prati e piccole parti di bosco e di usare quindi nuove possibilità di scelte. A livello internazionale questo è permesso in alcuni Paesi, per la Svizzera questa era però una novità, almeno in questa grandezza: il doppio vincitore del weekend si è quindi espresso quasi euforico sui social media ("Eine vo de beste ?? Bike-OL ?. Merci @olk Argus und René" – “una delle migliori gare di Bike-OL in Svizzera. Grazie all’olk Argus e a René”), una stima che era condivisa dalla maggior parte dei partecipanti. La combinazione di C.O. in bici e a piedi non è riuscita così bene, peccato che il numero di partecipanti a questo evento sia rimasto piuttosto basso e che l’offerta sia stata usata poco dagli orientisti a piedi.

Tra le donne il podio è rimasto come il giorno prima. Tra gli uomini si è imposto nuovamente Simon Brändli, questa volta davanti a Noah Rieder e a Adrian Jäggi. Il suo vantaggio quasi astronomico di sei minuti lascia però un po’ di tristezza per il suo ritiro. Come mostra l’esempio di Ursina Jäggi, l’ultima parola non è però forse ancora detta!

Qui si trovano i risultati dei campionati long e della middle
Qui si trova il Routegadget dei campionati long