|
La traduzione del sito non è ancora disponibile.
 Im zweiten Wettkampf des Wochenendes in Rüschegg sorgte Matthias Kyburz für eine Überraschung. Der Junior startete am 4. Nationalen OL, der gleichzeitig zum [Echt-Bio.]-OL-Grand Prix zählt, in der Elite-Klasse und absolvierte die Langdistanz-Strecke am schnellsten. Tags zuvor hatte er noch den Junioren-Landesmeistertitel über die Mitteldistanz gewonnen. Bei den Frauen war Simone Niggli erneut nicht zu schlagen – trotz reduzierter Vorbereitung.
(Sunday 05 September 2010)
|
Simone Niggli und Matthias Merz siegten erneut. In Rüschegg verwiesen sie die Konkurrenz über die Mitteldistanz auf die Ehrenplätze und holtenso jeweils den dritten nationalen Meistetitel innert kurzer Zeit. Vor zwei Wochen gewannen sie bereits über die Sprint- und Langdistanz. Das Triple für Niggli und Merz ist perfekt.
(Saturday 04 September 2010)
Diesen Samstag läuft die OL-Elite im Eygrund bei Rüschegg (BE) um die
letzten Schweizer Meistertitel des Jahres. Simone Niggli könnte dabei
schon ihren 25. Sieg bei nationalen Titelkämpfen feiern, nachdem sie vor
zwei Wochen schon im Sprint und über die Langdistanz gewann. Das
gleiche gelang im Bündnerland Matthias Merz. Er ist auch am Samstag über
die Mitteldistanz der grosse Favorit.
(Thursday 02 September 2010)
Die 8. Swiss Orienteering Gala findet am Samstag, 13. November, im Stadttheater Olten statt.
Die Stellenausschreibung
