Cette année, la O-Fest aura pour nom O-Ward16 et récompensera les meilleurs athlètes, tant les populaires que les sportifs d’élite. Deux nouvelles catégories seront également récompensées par le public ! La fête aura lieu à nouveau près d’Olten, à la salle de Mühlematt de Trimbach le 12 novembre 2016. Les inscriptions sont possibles dès maintenant via le site www.swiss-orienteering.ch. 

Après les bons résultats de nos athlètes en course d’orientation, en ski-O ainsi qu’en bike-O, la saison sera clôturée par la finale de la Coupe du monde à Aarau. La saison 2016 est à nouveau une année pleine de succès pour la course d’orientation suisse et il est temps de récompenser les différents athlètes.

Toutes et tous les médaillé(e)s des Championnats d’Europe et du monde en course d’orientation, en ski-O et en bike-O recevront une invitation pour la fête organisée par Swiss Orienteering. Ce sera également le cas pour les trois premiers de chaque catégorie du Swiss-Life-OL Challenge ainsi que pour les meilleurs athlètes de la liste aux points en ski-O et en bike-O.

Nous nous réjouissons de réunir tous les meilleurs athlètes des trois disciplines d’orientation dans le canton de Soleure. 

Les O-Wards16 seront remis parmi les médaillés de la catégorie élite après un vote du public lors de la soirée. Les O-Wards16 récompenseront deux catégories :

-   L’équipe de relais la plus sympathique
-   L’athlète le/la plus sympathique de l’année

Après les remises de prix, nous nous réjouissons de vous proposer le souper qui sera entrecoupé d'animations musicales du groupe Swiss Cover Brass. Suivra, pour les plus jeunes et les moins jeunes, la traditionnelle disco !


Coûts

Pour les adultes CHF 70.00, pour les jeunes en dessous de 20 ans CHF 40.00 comprenant l’apéro, le souper, les animations, la réservation des places et l’entrée à la disco.


Inscription
L'inscription est possible dès maintenant via le site www.swiss-orienteering.ch. L'inscription sera définitive une fois le virement fait sur le compte IBAN CH57 0900 0000 3000 8414 0  SOLV Schweiz. OL-Verband 4600 Olten.


O-Fest 2016: Jetzt anmelden!

Das O-Fest erhält als O-Ward16 goldenen Sternenglanz! Nicht nur die Spitze der Breiten- und Elite-O-Läufer werden in diesem Jahr Ehre erfahren, auch in zwei neuen Kategorien buhlen die Sportler um die Gunst des Publikums! Das Jahresabschlusstreffen der OL-Szene wird auch in diesem Jahr in der Nähe von Olten, im Mühlemattsaal in Trimbach, am 12. November 2016 stattfinden. Per sofort kann man sich online via www.swiss-orienteering.ch anmelden.

Nach den internationalen Erfolgen unserer Fuss-, Ski- und Bike-O-Läuferinnen und –Läufer steht der hoffentlich krönende Saisonabschluss – der Weltcup Final in Aarau – zwar noch aus, aber schon jetzt lässt sich sagen: 2016 war wiederum ein höchst erfolgreiches Jahr für den Schweizer OL-Sport, das auch entsprechend gefeiert werden soll.

Neben den bekannten Ehrungen der Medaillengewinner an Europa- und Weltmeisterschaften in den drei Sparten Fuss-, Ski- und Bike-OL und den drei Besten in der Swiss-Life-OL Challenge werden neu auch die Punktelistebesten der Sparten Ski- und Bike-OL eine Einladung an das Jahresabschlussfestes von Swiss Orienteering erhalten!

Wir freuen uns, die erfolgreichsten Breitensportler aller drei Sparten wiederum im Kanton Solothurn begrüssen zu dürfen.

Die O-Wards16 werden unter den ElitemedaillengewinnerInnen durch eine Publikumswahl am Festabend in den folgenden Kategorien vergeben:

-   Sympathischstes Staffelteam

-   Sympathischster EinzelathletIn des Jahres

Wir freuen uns natürlich im Weiteren auf die Ehrungen der Grossen und Kleinen, die kulinarischen Höhepunkte und dass uns die Bläser von Still Searching – Swiss Cover Brass den Marsch blasen, bevor die Jungen und Junggebliebenen in der Disco abtanzen können!

Kosten

Für Erwachsene CHF 70.00, für Jugendliche unter 20 Jahren CHF 40.00 inkl. Apéro, Nachtessen, Unterhaltung, Reservation der Plätze und Eintritt in die Disco.

Anmeldung

Die Anmeldung ist neu direkt via www.swiss-orienteering.ch möglich. Damit die Anmeldung Gültigkeit erhält, bitte den offenen Betrag auf das Konto IBAN CH57 0900 0000 3000 8414 0  SOLV Schweiz. OL-Verband 4600 Olten überweisen.