Dès à présent, des interdictions de terrain supplémentaires sont en vigueur pour la saison de course d'orientation 2026. Elles concernent le terrain de course du week-end national de course d'orientation des 25 et 26 avril 2026 à Arcegno et Ascona-Locarno en accompagnement de la Coupe du monde de course d'orientation ainsi que les Championnats suisses de course d'orientation par équipes 2026 au Stadlerberg du 1er novembre 2026.

Les interdictions de terrain peuvent être consultés ici: terrains interdits

Les règles relatives aux interdictions de terrain selon l'art. 31 du règlement de course s'appliquent :

Il est interdit aux participants d'une course d'orientation de se rendre sur le lieu de la course jusqu'à la compétition :

  • de se trouver dans la zone de course avec une carte ;
  • de se tenir dans la zone de course en dehors des chemins et des routes, des pistes de ski de fond balisées en permanence et des pistes de ski. Le séjour dans les bâtiments est autorisé.

Sont exclus de l'interdiction de terrain : 

  • les releveurs de cartes et les consultants de cartes dans l'exercice de leur activité ;
  • les participants au bike-O et au ski-O pendant la durée de leur compétition.