- Messaggi: 2
- Ringraziamenti ricevuti 0
Todesanzeige Barbara Hugelshofer
- Anne Godel
- Offline
- New Member
- 
              
        Less
        Di più
        
            
    
        
            
        
                1 Anno 8 Mesi fa                #2546
        da Anne Godel
    
    
            
            
            
            
            
                                
    
                                                
    
        Risposta da Anne Godel al topic Todesanzeige Barbara Hugelshofer            
    
        Repose en paix, Chère Barbara. Merci pour tous les bons moments passés ensemble. Nous porterons ton souvenir dans nos cœurs lors des futures CO transformant notre tristesse en motivation. 🌹🤍    
    Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
- Ariane Bättig
- Autore della discussione
- Offline
- New Member
- 
              
        Less
        Di più
        
            
    
        - Messaggi: 2
- Ringraziamenti ricevuti 0
            
        
                1 Anno 8 Mesi fa                #2545
        da Ariane Bättig
    
    
 	
	    
     
            
            
            
            
            
                                
    
                                                
    
        Todesanzeige Barbara Hugelshofer è stato creato da Ariane Bättig            
    
        Liebe OL Community
Leider habe ich eine sehr traurige Nachricht zu überbringen. Nach kurzer, sehr agressiver Krebserkrankung ist Hugi gestern viel zu früh verstorben.
Die Schnelligkeit ihrer Erkrankung ist auch für uns Angehörige noch immer schwer fassbar. War sie doch im September noch topfit am Start der LOM anzutreffen, mussten wir Ende Jahr akzeptiere, dass es keine Heilung und nur noch den palliativen Weg gibt. Hugi konnte bis zu Letzt zu Hause bleiben und wir konnten noch einige sehr schöne und wertvolle Wochen im Familienkreis verbringen – dafür sind wir sehr dankbar!Die Eingeladenen für das Abschiedsfest sind bereits per Mail informiert worden. Falls es unter euch Personen gibt, die gerne dabei wären, und die wir vergessen haben (es ist fast unmöglich, an Alle zu denken – bitte entschuldigt uns!), dürft ihr euch gerne ungeniert bei mir melden:Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. . Und wenn ihr stattdessen Hugi gedenken möchtet, tut dies doch einfach beim nächsten schönen Lauftraining, Spaziergang oder auf der nächsten tollen Postenverbindung an einem OL. Denkt an gemeinsame, schöne Erlebnisse und Erinnerungen zurück - das wäre ganz in Hugi’s Sinn!Mit lieben Grüssen
Ariane
    Leider habe ich eine sehr traurige Nachricht zu überbringen. Nach kurzer, sehr agressiver Krebserkrankung ist Hugi gestern viel zu früh verstorben.
Die Schnelligkeit ihrer Erkrankung ist auch für uns Angehörige noch immer schwer fassbar. War sie doch im September noch topfit am Start der LOM anzutreffen, mussten wir Ende Jahr akzeptiere, dass es keine Heilung und nur noch den palliativen Weg gibt. Hugi konnte bis zu Letzt zu Hause bleiben und wir konnten noch einige sehr schöne und wertvolle Wochen im Familienkreis verbringen – dafür sind wir sehr dankbar!Die Eingeladenen für das Abschiedsfest sind bereits per Mail informiert worden. Falls es unter euch Personen gibt, die gerne dabei wären, und die wir vergessen haben (es ist fast unmöglich, an Alle zu denken – bitte entschuldigt uns!), dürft ihr euch gerne ungeniert bei mir melden:
Ariane
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.
        Tempo creazione pagina: 0.166 secondi    
    Swiss Orienteering (Schweizerischer OL-Verband) • Geschäftsstelle • Reiserstrasse 75 • CH-4600 Olten • Tel +41 62 287 30 40 • info@swiss-orienteering.ch
 
        

