Da fatti a mano a seconda mano - Swiss Orienteering lancia un progetto di sviluppo: Bussole, lanterne, pinze e altro materiale che le società non hanno più bisogno o che vogliono sostituire nel prossimo futuro, può venire subito consegnato all'ufficio della federazione.
Al congresso IOF 2016 ha avuto luogo tra le altre cose anche un incontro tra i vertici della nostra federazione e Jose Angel Nieto Poblete, responsabile presso la IOF, oltre che come vice-presidente della federazione spagnola di CO, anche dello sviluppo della CO in America centrale e del Sud. Il materiale di CO là è quasi tutto fatto a mano e deve venire presto sostituito. Jose sarebbe felice se potesse ricevere anche materiale non più necessario in Svizzera. Lo spagnolo viaggia regolarmente verso questi Paesi e consegnerebbe il materiale sul luogo. Cercate sono lanterne, pinze (con nastro) e bussole - i paletti dei punti non sono adatti al trasporto.

Il materiale può essere consegnato all'ufficio di Olten o, se contattato, anche direttamente a Jürg Hellmüller.

Grazie mille per il sostegno!


Titel:

Aufruf: Von handmade zu secondhand: Ausgedientes OL-Material soll OL-Sport in Lateinamerika weiterbringen

Lead:

Swiss Orienteering lanciert ein einzigartiges Entwicklungsprojekt: Kompässe, OL-Flaggen, Zangen und weiteres Material, das die Klubs nicht mehr benötigen oder ohnehin in naher Zukunft ersetzen wollen, kann ab sofort der Geschäftsstelle übergeben werden. Damit soll der OL-Sport in Süd- und Mittelamerika profitieren.

Text:

An der IOF Tagung 2016 fand unter Anderem auch ein Treffen zwischen unserer Verbandsspitze und Jose Angel Nieto Poblete statt, der als Vize-Präsident des Spanischen OL-Verbands zudem bei der IOF für die OL-Entwicklung in Süd- und Mittelamerika zuständig ist. Das dortige OL-Material ist meistens handmade und soll in naher Zukunft ersetzt werden. Jose würde sich freuen, wenn er dabei auf nicht mehr benötigtes Schweizer Material zurückgreifen könnte. Der Spanier reist regelmässig in diese Länder und würde das Material vor Ort übergeben können. Gesucht sind OL-Flaggen, Zangen (mit Bändel) und Kompässe - Postenstangen sind für den Transport ungeeignet. 

Das Material kann entweder in Olten der Geschäftsstelle oder nach Rücksprache auch direkt Jürg Hellmüller abgegeben werden.