La versione francese del concetto di protezione valido dal 1° marzo ha avuto bisogno di un adattamento di lingua. Il documento è stato quini aggiornato ed è visibile qui. 

Nella versione francese del nuovo concetto di protezione, che vale dal 1° marzo, vi era un errore linguistico nella limitazione per età delle attività sportive. Questo errore è stato rimosso e tutti i documenti sono stati aggiornati.

I documenti possono venire visionati qui:
pdfSchutzkonzept_Swiss_Orienteering_ab_01.03.2021.pdf
pdfConcept_du_1_mars_2021_v2.pdf
pdfConcetto_di_protezione_dal_01.03.2022.pdf

Ulteriori spiegazioni sul concetto di protezione e le misure di protezione per il coronavirus sono visibili in questo articolo.